#FridayFavorites / #FavoritosViernes - Sammy Makes Six

#FridayFavorites / #FavoritosViernes


This has been a crazy week. On Saturday I found out my boyfriend would once again be leaving for Mexico for three 1/2 months. Last year he went for 4 months, and it really sucked. He is a big part of my daily life, and his daughter can't live without him, she loves her Papa. Having to go without him so long, is not at all easy. It is with him that I get away from the house, the kids, the grand kids, and have a little grown up time. Being apart for such a long time is also hard on relationships. But I know in the end it is a good thing, it is a well-paying opportunity where he gets to use his expensive education and maybe even get more future work. Right now here in the U.S., things are not easy and he doesn't have enough sales to keep himself going. That is why he has to go and why I will be without my chef, friend and partner for 3 1/2 months. He leaves Saturday so we only had one week to stock all hi customers up and bond, both at the same time. It wasn't easy.

To perk things up a bit I will share with you some of my favorite things from this week:


Que semana tan mas loca! El Sabado me di cuenta que mi novio va a tener que irse a trabajar otra ves a Mexico for 3 1/2 meses. El año pasado se fue por 4 meses, y la verdad fue horrible. El es una parte grande de mi vida y de la vida de nuestra hija, claro. Ella va a resentir su ausencia todavia mucho mas que yo. El estar tanto tiempo sin su apoyo y sabiendo que esta tan lejos sera dificil para las dos. Las separaciones largas son dificiles en las relaciones, y causan estres que no es necesario. 

Al fin del dia se que es muy buena oportunidad para el. Ahortia aqui en los Estados Unidos, las cosas estan dificiles, y sus ventas estan muy bajas. El poder ir a Mexico a hacer un trabajo importante donde usara su educacion es algo bueno que podra resultar en mas trabajo para el futuro. Y aunque la separacion sera dificial, aqui estare dandole el apoyo que yo pueda y esperando que regrese. Se va a ir el Sabado entonces solo tuvimos una semana para surtir sus clientes y pasar tiempo juntos. No a sido facil.

Para contentar un poco la situacion les comparto algunas de mis cosas favoritas de la semana:


Yogurtland yogurt: WOW! Yummy! All this time when my girls get yogurt, I never get any and it was not till this week that I had one with fruit and strawberry flavored yogurt  that I fell in lust. 

El yogurt de Yogurland esta super delicioso y apensa lo probe esta semana. Vamos mucho a llebar a mis hijas pero yo nunce pido nada. No sabia de lo que me perdia!


Whether from McDonald's or from my fave place Starbucks, Vanilla Lattes are so good. Only difference is that Starbucks is priced about a buck more per large/venti. 

Los Lattes de Vainilla, sea from Mc Donals o Starbucks, los dos estan ricisimos. Lo unico diferente es que en Mc Donald's cuesta como un dolar menos el grande.

I have bee wanting this for months now and finally found it at Target the other night. It is the E.L.F. Matte Lip Color in Rich Red and so far it is my second ever favorite E.L.F. product. It is only three dollars and goes on so smooth and even and the color is so pretty. Though the two Targets I went to only had this color, it is available in six colors and next time I place an order I am for sure going to get a few more, though I am sure this will be my favorite shade. Red has always been my color.

Tengo mese queriendo este lapiz/bile de E.L.F. por que e leeido muchisimos reviews positivoas sobre de el. Finalmente la otra noche lo aye y me super encanto. Para lo que cuesta ($3) es un super producto que se aplica facilmente y el color esta divino. En el sitio de ELF tienen 6 diferentes colors disponible, cuando ponga nueva orden de seguro me ordnare unos mas, pero estoy seguro que este color sera my favorito. A mi me encanta esta marca (no todo pero casi todo) por que para el precio los productos casi siempre salen muy bien y no se nota que son baratos.


Optimism: Right now I am really looking forward to new opportunities and setting goals for a much brighter future. 

El optimismo. Estoy trabajando muy duro por que tengo unas metas que quiero lograr. Dicen que el trabajo bien hecho da oportunidad de conseguir mas, y yo quiero y necesito tener trabajo y estar mas estable. Entonces solo buenas vibras y optimismo aqui.


What are some of your favorite things this week, or what are you looking forward to? Give me some good news, I love hearing good things.

Que son algunas de tus cosas favoritas de la semana, 
o que es algo que tu estas esperando lograr?

2 comments

Betzy Carmona said...

It looks delicious!

teachinmomma123 said...

Can you believe I have never had starbucks yet? I need to try it.